星战官小翻译

【达斯·普雷格斯】翻译打包下载

链接:https://pan.baidu.com/s/1dz0mWBGHH8DzBUBcpZnOzg  密码:c8cp 大致校对了一下,改了一些错别字和语病。但肯定还有,然而我没心思再仔细搞了。 总共大概不到20万字吧。也没想到自己居然能翻译完了这种东西…… 包括四个文件: 可重排EPUB版两个:其中“原始版”是跟连载时一样,每… 阅读更多 »【达斯·普雷格斯】翻译打包下载

【达斯·普雷格斯】尾声

啊我翻译完了!!等我瞎随便自己校对一下之后我放出完整版,或者有人想替我校对,吗? 完后翻译哪本呢? 尾声 帕尔帕廷当选议长的消息占据了全息网。这虽然不是一场压倒性的胜利,但是他的选票还是超过了预测者的估计,部分原因在于他的几个关键对手无法解释的缺席。在两名最高法院法官和副主席马斯·阿梅达的主持下,他在参议院主席台上宣誓就职,之前瓦洛伦… 阅读更多 »【达斯·普雷格斯】尾声

【达斯·普雷格斯】30.从现在开始迈向未来

杀死老师父,好高兴啊。 翻译的时候 @索拉里斯星drowned 这厮一直在给我安利奇怪的歌曲听,我完全陷入了不对的状态,比如《sugar baby love》,比如《My Heart Belongs to Daddy》…… 其实我安利的严肃BGM是盛宗亮的《月笛1:麒麟之舞》或者Erkki-Sven Tüür… 阅读更多 »【达斯·普雷格斯】30.从现在开始迈向未来

【达斯·普雷格斯】29. 原力反击

这章普老师慌慌张张的特别好玩…… 第二十九章 原力反击 虽然对纳布的封锁是在直接蔑视共和国法律的情况下发起的——同时也是对税收的抗议、对绝地管辖权的挑战——但它并未能实现普雷格斯和西迪厄斯预期的直接影响。纳布并没有被入侵、远离核心、也没有重要的生命死亡,不像因乔尔危机和埃里亚杜峰会那两次。因此,许多人认为这种封锁仅仅是烦人的贸易联盟发出的… 阅读更多 »【达斯·普雷格斯】29. 原力反击

【达斯·普雷格斯】28.命令之链

这章很长,但很好看,各种戏精和谈笑风生。 还有迷之敏感词,但是试探不出来具体是什么词,那两段只能截图发。并且奇妙的是,单独测试着发反而能发出来,就不知道怎么回事了,非常迷惑! 第二十八章 指挥链 从拉尔蒂尔回来,摩尔盘腿坐在里莫治大楼的地板上,向西迪厄斯汇报。西迪厄斯刚结束了一场和内莫伊迪亚人的激烈通讯,他可没心思玩游戏。 “我的徒弟,照… 阅读更多 »【达斯·普雷格斯】28.命令之链

【星战官小翻译片段】终局游戏(End Game)(中)

插播一段《终局游戏》(End Game)中的描写。这是Luceno 2012年的一个中短篇,讲的就是纳布封锁时派馍馍去那儿帮着贸易联盟排兵布阵。这段是找前国王韦鲁纳的保安队长玛格内塔要冈根水下城市的地图,然后反而抖楞出韦鲁纳是被一个叫达马斯克的缪恩人杀了、这个缪恩人还控制着帕帕庭。 于是馍馍就开始满头问号。 馍馍这没文化的孩子,都不看新闻的吗?学学… 阅读更多 »【星战官小翻译片段】终局游戏(End Game)(中)

【达斯·普雷格斯】27.校准(上)

抱歉这段不长但是拖了很久。 里面给馍馍布置任务,任务的具体执行可参见2000年的漫画达斯摩尔,全都是馍馍各种打架。 第二十七章 校准 黑戈·达马斯克不仅仅是在科洛桑拥有一间顶层公寓,他拥有整栋建筑。虽然它不像五百共和那样宏伟,但卡达尼塔楼是银河系中心除参议院区以外最受欢迎的地址。这栋庄严的建筑是哈森南时代的典范,它高耸于纪念广场上,最… 阅读更多 »【达斯·普雷格斯】27.校准(上)

【摩尔:禁闭】43. 卡达尼塔楼

插播一段《摩尔:禁闭》里头的一章。这个故事我以前发过剧情梗概, http://sithari.lofter.com/post/1fff225c_12dd85441 ,讲的就是炸普雷格斯的这个核弹是怎么弄来的,说得通的时间线应该是在《普雷格斯》一书中24 25章之间。虽然和《普雷格斯》有冲突之处,比如普雷格斯这时候应该没有经常往科洛桑跑,见… 阅读更多 »【摩尔:禁闭】43. 卡达尼塔楼