meze

Sambuse

今天进入斋月 Sambuse/Sambusak/Samosa 又是一种从中东到南亚都吃的东西,所以叫法也多样。在印度叫Samosa,翻译成印度咖喱角。 阿拉伯这边做的挺像春卷,很薄。经常在斋月(Ramadan)(رمضان)里晚上开斋(Iftar)(إفطار)吃。平常也作为小吃。 这词可能来源于波斯语سنبوساگ‬‎(sanbosag) 一家叙… 阅读更多 »Sambuse

Falafel

油炸鹰嘴豆泥丸子(فلافل)是一种从中东走向全球的路边小吃。从词源上说,它可能是“桶状、小球”之类的意思。 做法就是把鹰嘴豆泥(可能再混一些其他的豆比如蚕豆)调味(我觉得它调味也很简单,无外乎是盐、胡椒、或许有咖喱之类的),油炸了。之后可以直接吃,或者和生菜、酸菜、薯条之类的卷在薄饼里、或者填在厚饼里吃。 这东西在欧洲特别流行。就像Hummus似… 阅读更多 »Falafel

Za’atar

Za’atar(زعتر) 是黎凡特的一种调料。是一些香料的混合,主要有百里香、罗勒百里香、牛至等等香料,再加上芝麻、盐。维基上说这个词的来源可能是从“神香草”(hyssop)的希伯来语(אזוב )(Ezov)来的。 混合成的样子(网图) 吃的时候,可以兑橄榄油搅成酱,抹在饼上吃,通常作为早餐。还可以在烤饼之前就抹在生面上,放炉子里烤,… 阅读更多 »Za’atar

Kibbeh nayyeh

كبةنيئة Kibbeh nayyeh是一种黎凡特地区的生肉菜。Kibbeh可能之后还会介绍,是中东、高加索地区吃的炸丸子。 它是把羊肉、牛肉或者混合的肉馅,混上布格麦(Bulgur)、香料(主要是小茴香、欧芹之类的),配着生洋葱、橄榄油、薄荷,用饼卷着,就这么吃了。 土耳其也有类似的,叫Çiğ köfte,不过我没吃过… 阅读更多 »Kibbeh nayyeh

Hummus

Hummus 鹰嘴豆泥 可能是最有代表性的黎凡特食物之一,现在在欧美也很流行,大概由于是素的并且营养比较丰富,被看做是所谓健康食品。 Hummus(حمص )就是阿拉伯语的鹰嘴豆(chickpeas),全称是 حمص بالطحينة (Hummus bi tahini)(鹰嘴豆和芝麻酱)(西亚中东也吃芝麻酱)。 最简单的做法就… 阅读更多 »Hummus