The Clone Wars

【星战官小翻译】逮捕杜库

“克隆人战争”动画配套小说《克隆人战争：光明与黑暗的故事》中的一篇。作者为Lou Anders。 （不好说是否out of character，但是还是稍微有点趣味。） 全息录像开启 达斯·泰拉纳斯讲话 问候，我的师父。 在记录此消息时，我正驾驶着一架“焰星级”攻击穿梭机。我从一群邪恶的海盗手中夺走了这艘船。直到最近，我才摆脱了他们的束缚，现在正前… 阅读更多 »【星战官小翻译】逮捕杜库

德语星战广播剧和TCW德语配音版记录

之前提到的几个德语广播剧，这里有下载和简短的感想。https://sithari.lofter.com/post/1fff225c_1c6d84d8b 【德语星战广播剧下载】旧索龙三部，邪恶迷宫，达斯维达的崛起 （几个月的社畜生活，常年塞着耳机听各种东西）我边听边随便在记事本上写下更多的评价。 音效啥的我之前都吹完了，评价就讲讲觉得是否还原本来演员… 阅读更多 »德语星战广播剧和TCW德语配音版记录

【听书笔记】Star Wars: The Cestus Deception

塞斯图斯欺诈 这是2004年出的一本讲克隆人战争里的一个任务的小说，作者是Steven Barnes。 因为没抱什么期待，所以听的时候觉得还……挺有意思的？剧情曲折和人物塑造都可圈可点。 这篇主要是欧比旺和阳光灿烂费斯托的故事，没有咱们邱森万什么事。（封面欺诈，也根本没杜库什么事，就文翠丝出来闹腾了一番） 里面有negotiator/妇女之友欧比旺… 阅读更多 »【听书笔记】Star Wars: The Cestus Deception

几个听书笔记和读书感想一起发了

【听书笔记】ep2官小比电影增加的情节和感想   【听书感想】蒙蔽斗篷（骗局的伪装）   【读书感想】新黎明   【听书笔记】ep2官小比电影增加的情节和感想   其实我听这本书一个很想关注且试图弄明白的一点就是，安纳金帕德美到底怎么互相看上的。感觉小说里是描写得细腻了一些，两人心境都有一些描述（安纳金是从头… 阅读更多 »几个听书笔记和读书感想一起发了

【听书笔记】Star Wars: Shatterpoint

Shatterpoint 震裂点 这本书应该是克隆战争故事的第一本，写于2003年，作者为Matthew Stover，他是写《西斯的复仇》的。我个人觉得这本写得挺精彩。 基本是梅斯·温度的主场。我对他本来就一般般吧，但是听完了觉得，真是个顶天立的悲剧英雄！然后梅斯和迪帕的师徒关系略好吃，这种又黑化又师徒打架的就是很好吃……其他原创人物塑造也都挺不… 阅读更多 »【听书笔记】Star Wars: Shatterpoint

刚听完了Jedi Trial这本书（缩写

刚听完了Jedi Trial这本书（缩写版），里头Pors Tonith简直太好笑了，是那种又傲慢又沙雕的破反派，很想抽他两巴掌那种；跟文崔斯互相嘲讽： 文：您这牙口在哪儿整的啊，效果很不错嘛。（他喝那Dianogan茶，牙齿嘴唇都是紫黑色的） Tonith：您这发型选择也很不错啊。 卧槽一个缪恩秃子他居然吐槽别人的光头？？？ Jedi Trial… 阅读更多 »刚听完了Jedi Trial这本书（缩写

【星战官小片段翻译】《邪恶迷宫》第11章

是尤达和欧比旺讨论杜库的一段。 先一堆吐槽和碎念： 翻译了一堆尤达大师，说话都不会了，我。 强推这本《邪恶迷宫》，剧情简介和感想见我的笔记。满处都是flag，着急无能为力的心情仿佛看TCW。 这本发生在《隐秘相会》那本、尤达和杜库在维君那次悲伤的会面之后。（所以尤达说，“他变成了什么，我亲眼见到了，并且不想相信。”）（剧情可以看省略号太太的笔记，翻… 阅读更多 »【星战官小片段翻译】《邪恶迷宫》第11章