【星战官小翻译】【摩尔·破坏者】下

全文txt epub下载

https://pan.baidu.com/s/1UdlypK_KbRqNOJLr8lf3Cg  密码: fgc0

最后提到即将给馍馍的任务,就是去把黑日全给杀了那段,是先有的2000年的漫画,画得很好看!简直叫我想到处安利,于是干脆上传一个吧省得叫你们自己找。这段故事完后才在2012年的《普雷格斯》里讲成了是给普老师报仇。

https://pan.baidu.com/s/11Xz9WEImtc7dqSUsYKW-9w  密码: kugl


做工精细的监听设备完美地伪装成了一只火飞虫。它放在布鲁伊特客厅上的一张矮桌上,在布鲁伊特和卡巴赞之间,发出声响:

“长话短说。阿兰特决定对付星际矿业的运输。不请参议院干预。他准备一场枪战。都已经决定下来了……”

卡巴赞摸着他的秃头:“奇怪。听起来几乎是你的声音。”

布鲁伊特紧闭双眼,然后睁开,看着那法林人:“那是因为它经过了篡改,但正是我的声音。我说出了这些字——至少是大部分吧——就在这房间中。”

卡巴赞的眉头皱了起来:“我不明白。”

“我当时正在向我的同僚介绍星际矿业在埃里亚杜的运输计划。有人录音了谈话。”

“你们之中某人?”

布鲁伊特沮丧地摇了摇头:“我不知道。”

“那么,是图姆氏族的人?”

布鲁伊特咬住下唇:“那为什么要篡改录音,并在小酒馆为你的人表演?此外,图姆氏族不可能访问LL的数据库,并获得我们船只的重入坐标。他们没那么聪明。一定是你的人干的。”

“他们没那么聪明。”卡巴赞说,“也没这么勤奋。如果不是因为这监听器,我们对你的计划一无所知。“

布鲁伊特关上了那假飞虫,恼怒地活动着下颚:“我之后会弄清楚是谁。在我和图姆氏族打交道之后。”

卡巴赞眯起了双眼:“他们把我们俩当傻瓜,布鲁伊特。如果你要报仇,我也想采取些行动。”

达斯·摩尔秘密地躲在高架房屋之下,他偷笑着,落到地上,匆匆进入了黑暗。

——————————————

摩尔从未怀疑,图姆氏族与两家矿业公司都签订了合同。他也不认为,氏族会不履行承诺,不去破坏船只。因此,他没必要去埃里亚杜见证那致命的碰撞。相反,他观察着图姆氏族的成员,关闭并放弃了在多瓦拉的基地。他们正确地猜到了,他们的背叛将使LL和星际联合起来对付他们——即使很短暂——这些雇佣兵决定在可以的时候先潜逃了。

摩尔追踪他们来到瑞欧陌,多瓦拉星系中一个小型、冰雪覆盖的世界,在这里,氏族已经建起了一个秘密基地。

更精明的歹徒可能会选择距离多瓦拉更远的距离。也许图姆氏族相信,即使是洛姆有限公司和星际矿业的安保部门联合起来,也不会比得过他们。不管怎样,摩尔的下一个任务是在氏族前基地布置证据,让布鲁伊特能够找到瑞欧陌这个避难所。

——————————————

摩尔在寒冷的温度和嚎叫的风中度过了一整天,等待布鲁伊特和他的人到来。他们拿着爆能枪和各种更强大的武器,从多瓦拉的赤道赶来,冲向地下基地。跟着他们的还有一名法林男人,几个跟班的异族人,包括摩尔在小酒馆中蒙骗的那个破坏者。

他们沮丧地发现基地已被废弃,就开始寻找这些雇佣兵下落的线索。过了好久,摩尔都认为他需要打断他们粗略的搜查,牵着他们的鼻子来到他精心布置的证据旁。但最终他们自己发现了那些证据。

布鲁伊特和其他人登上穿梭机,他们估计是去瑞欧陌。在之前摩尔已经在船里了,即将发生的冲突让他精神焕发。他对能够参与其中感到非常兴奋。

——————————————

在黑色深空背景中飘着的瑞欧陌白如死亡。

摩尔的飞船更小更快,比布鲁伊特的混合部队更早到达。他的船飞过白雪覆盖的地形,开过起伏的山脉,掠过有着冰封岛屿的灰色动荡海洋的边缘。摩尔在轨道上没有看到氏族的阻绝舰的迹象,他估计那些雇佣兵把它藏在了瑞欧陌的小行星带中。

在建立基地时,雇佣兵在这个小世界上找到了最温暖的地方。这是个活跃的火山区域,巨大的冰川堆积反射着冰蓝的光,还有斑块般的草地,以及水如岩浆般沸腾的深色池塘。基地是一系列相互连接的半圆柱碉堡,曾经是一个科学家团队的庇护所。经年累月,科学家们废弃的机器人和设备已经成了古怪的冰雕。

摩尔在距离基地一公里远的地方降落。正如他第一次访问的时候一样,没有证据表明安装了雷达。他看着布鲁伊特的穿梭机从蔚蓝的天空降下,飞过那建筑群,落在永凝土环上,旁边还有一架碟形的科雷利亚货船和一艘类似大小的炮艇。

图姆氏族不可能不知道这艘穿梭机的抵达,但布鲁伊特不管怎样都打了这群雇佣兵一个措手不及。他二十来人的部队从穿梭机中出来,坐上一架运兵车,它装备着反重力引擎和针对表面效应的重力轨道。氏族迅速集结起来防御,从改造的射击孔和一架激光炮台中射出大量爆能束。而侵略者用运兵车上方的连发爆能枪和火箭发射器回击,很明显,他们打定主意今天必胜。

青色的爆能束炸掉了运兵车的反重力,让它深深陷在雪中。布鲁伊特的军团穿着低温装备和盖住脸部的深色头盔,从长凳上跳出。从激光炮发出的一击直接把运兵车炸碎。融化的合金崩入稀薄的空气中,落到冻土上嘶嘶作响。

矿业公司的武装人员分散开,开始朝碉堡前进,在被山上冰川带下来的石块后面寻找掩护。但是布鲁伊特不知道的是,不管怎样,这个基地无法被挥舞着二十几年前武器的人从正面攻下。主碉堡有防爆门强化,前方那些草地其实埋有爆裂地雷和其他陷阱。

摩尔觉得他必须现身了。

他在基地东部的高处短暂地现身了一下,看起来是个穿着长披风的双足陌生人,在雪地中一个黑色的身影。袭击者以为他是氏族的成员,就立刻开火。摩尔跳到更高的地方,虽然这跳跃显然并不是他平常的程度。布鲁伊特做了明智的选择,他兵分两路,觉得这个单独的敌人知道进基地的另一条路,就像摩尔猜测的那样。

摩尔装成普通人,躲避着追捕者的爆能束,不使用他的光剑。他简直是个绝佳的向导。他暂时隐藏在雪堆中,用原力把自己埋在白浪里。在他自己挖出来的坟墓深处,他听到,布鲁伊特的人冲向这个他引导他们到来的入口,这里的防御相对差些。

摩尔等到他确信所有人都通过了入口,这才从冰洞中钻出来。爆能枪的咝音,火焰和烧灼肉体的刺鼻气味,让他的血液几乎沸腾,他快忍不住拿起光剑冲入这场斗争了。但杀戮并不是他的意图。如果矿工和雇佣兵能杀死彼此,这会更符合他师父的计划——虽然摩尔可能会需要处理掉胜利者。

通过袭击进展的方式来看,似乎布鲁伊特的部队会活到最后。尽管以寡敌众,但矿工被背叛的愤怒所激起。即使他们之中三分之一已经受伤和死亡,但布鲁伊特和他在星际矿业的对应人员还活着,持续与图姆氏族战斗,把击倒的实验台和各种仪器当作掩体。

前碉堡的爆炸表明了布鲁伊特的队友已经陷入了雷区。没过多久,幸存者就会继续拿起武器冲向防爆门,试图打出一条通路。

摩尔沿着中央碉堡的墙,跳到一个可以观察战斗的地方。为了遏制渴望,他让自己来评估一个选手或另一个的技巧,把它当成游戏,预测谁会被谁杀死。当两方距离越来越近时,他的预测也越来越准。

一次强烈的爆炸震动了前碉堡。防爆门在刺耳的声音中滑开,五名刺客在浓烟中冲出来。两人还没走出十米就倒下了,其余的人在碉堡的角落开始继续前进。

战斗十分凶猛,显然两方都不会投降。这是一场死斗——不管怎么说,摩尔喜欢这样。他的注意力这次落在帕奇·布鲁伊特身上。虽然其生活中有各种失常,但布鲁伊特做到洛姆有限公司这种地位还是有他的道理。这让摩尔印象深刻。他不想看到布鲁伊特被雇佣兵击败,那些家伙只是躲在爆能枪背后。

布鲁伊特和法林人领导了又一次攻击,他们与氏族中的威奎人和阿夸利什人肉搏,他们的武器都用光了。矿工们毫无怜悯,当战斗结束时,布鲁伊特、法林人,还有另外五人,在这场屠杀中站到最后。

摩尔想着他是否可以就留他们在那儿站着。布鲁伊特将会回到洛姆有限公司的执行办公室,报告图姆氏族背叛了两家公司,并且血债血偿了。但是布鲁伊特不会就这么把这件事结束了。他还会想知道,是谁篡改了录音,他甚至还会想知道是谁通过他的电脑,搞到了LL飞往埃里亚杜的航线信息。然后他会开始再次研究酒馆里的窃听器,也许他会仔细检查所有的监控录像。就摩尔所知,一个满脸是红色和黑色纹身的伊里多尼亚人可能会出现在其中。

当然,把他追踪到科洛桑,对他和他师父的巢穴也不会有什么危险。但他可不想让达斯·西迪厄斯看到他学徒的脸出现在全息网的通缉名单上。

摩尔不得不完成他挑起的工作。

他拿起他的光剑,把两端都点燃,跳到预制碉堡的地板上。

布鲁伊特、法林人和其他人听到了摩尔把武器在肩膀上方旋转起来的嗡嗡声。但是没人开火。他们站在那儿盯着他,仿佛他是由于杀戮欲望或雪盲而出现的幻觉。

摩尔意识到他必须再努把力,才能让他们做到他要他们做的事。他前进,用黄色的眼睛怒视他们,展示他的牙齿,最后终于有人射击了——小酒馆里的一个罗迪亚人。摩尔把爆能束用剑刃弹回,继续前进。

“我们不和你打,绝地。”法林人喊道。

这句话让摩尔愣住了。

“这是我们自己的事,”那类人族继续说,“跟科洛桑没关系。”

摩尔咆哮着前进。

一个提列克人突然蹲下射击,摩尔旋转起来,用猩红的双剑刃偏转了爆能束。提列克人和另一名安保人员倒下了。

而后剩余的人一起开火。摩尔跳跃翻转躲闪,如同体操特技,不可能瞄准。他停了一下,伸出手,用原力朝他的对手扔出许多玻璃器皿和尖锐物品。他把爆能枪转向,对准他们自己,把一名战士扭到桌上,几乎可以折断这男人的脊背。

他手上的武器耗尽了,法林人赶了过来。摩尔迅捷踢腿,踢断了法林人的胳膊。而后直接踢断了那安保主管的脖子。

只剩布鲁伊特了。他怀疑地与摩尔拉开距离,让爆能枪从他僵硬的手中脱出。摩尔继续前进,光剑拿在一边,剑刃与地板平行。

“我不知道这是怎么回事,也不知道为什么,”布鲁伊特说,“但是我知道,你是这一切事情的罪魁祸首。”

摩尔决定听听他说的。

“你录制了我的谈话。然后你篡改了录音,以欺骗你在小酒馆中找到的破坏者。你可能安排我们找到了这个地方。”布鲁伊特挥了挥手,“在你杀我之前,我有可能知道这是为什么吗?”

“这事必须做的事——为了更大的目标。”

布鲁伊特扬起了头,仿佛他没没听清楚摩尔的话。

摩尔凝视着他:“你没必要把它当回事。”

他抬起了能量刃,准备把它插入布鲁伊特的胸膛,但克制住了自己。光剑伤口不可以,一点都不可以。他关掉光剑,抬起右手,捏起戴着手套的手指。布鲁伊特的手抓向他的气管,他喘不过气了。

——————————————

由奈尔·阿兰特收到布鲁伊特在瑞欧陌的死亡细节时,他正在办公室。信使是个司法人员,在阿兰特的要求下从科洛桑赶来。

“是我要为整个事件负责,”阿兰特痛苦忏悔地说,“我犯了错,让布鲁伊特请外人做这种肮脏的活儿。是我升级了这种冲突。”

洛姆石矿仍然可以开采,但LL没有足够的驳船来运输它了。更换它们要比现在公司的市值还要昂贵。就阿兰特所知的是,星际矿业也在同样的状态。

他陷入了愤怒:“我相信是内莫伊迪亚人找到了图姆氏族,付他们钱,让他们破坏我们的船只,还有星际矿业的。”

“这很难证明,”司法人员说,“图姆氏族已经全部被消灭了,除非您能提供证据,支持您的理论,否则我们没有好理由去讯问内莫伊迪亚人。”他本想再说些什么,但阿兰特把他打断。

“布鲁伊特是个好人。他本不该就这么死了。”

司法人员皱起眉头,从束腰外衣的口袋里拿出一个晶片录音设备,放在阿兰特的桌子上。“在您把自己打烂之前,该先听听这个。”

阿兰特拾起了这设备:“这是什么?”

“在多瓦拉,图姆氏族基地发现的录音。是不完整的,但足够吸引你的注意了。”

阿兰特激活了晶片的播放功能。

“我希望能看到洛姆和星际都倒台,”一个男性声音说,“让有远见的人能够从这残渣中建立更好的组织。”

阿兰特的眼睛在紧张中睁大了:“这是布鲁伊特!”

“我明白了,”另一个男性的声音说,“我也想采取些行动。”

阿兰特暂停了回放:“这是——”

“卡巴赞,”司法人员说,“星际矿业的前安保负责人。”

阿兰特不情愿地重新激活了这设备。

“我们需要合作,才能达成这一目标。”布鲁伊特说,“没人会怀疑我们,阿兰特也没必要了解更多细节。”

“他没那么聪明。”

“图姆有办法把活儿办妥。我们将在埃里亚杜针对所有人行动——”

阿兰特关上了这个装置,把它推开:“我不知道该说什么。”

司法人员点了点头,嘴巴紧闭。

阿兰特站了起来,花了很长时间凝视窗外。当他转身回来时,表情黯然。他按了内部对讲的一个案件,几秒后他的礼仪机器人秘书进入了办公室。

“我要怎样为您服务,先生?”

阿兰特瞥了一眼机器人:“我要打两个全息通话。第一个是给星际矿业的首席执行官,讨论可能的合并条款。”

“第二个呢,先生?”

阿兰特花了一点时间来回复:“第二个给纽特·冈雷总督,讨论授予贸易联盟以特权,来送货、分销多瓦拉的洛姆石矿。”

——————————————

在内莫伊迪亚人母星的一个满是真菌的阴湿山洞中,哈思·蒙查和总督纽特·冈雷突然收到了达斯·西迪厄斯一则全息访问。首先出现在全息投影仪中的是西斯黑暗尊主披着斗篷的影子,蒙查低下他笨重的脑袋,张开粗手指的手。

“欢迎,西迪厄斯尊主。”他说。

虽然他的眼睛被斗篷的兜帽隐藏着,但西迪厄斯似乎看穿了蒙查,直冲着几米之外坐在爪脚机械椅上的冈雷。

“总督,”西迪厄斯厉声道,“让你的跟班退下,我们好私下里讨论最近在多瓦拉发生的事。”

蒙查盯着西迪厄斯,而后转向冈雷:“但是,总督,是我与洛姆有限公司取得联系的。我至少对发生的事有点贡献。”

“总督,”西迪厄斯说,带上更多的恶意,“告诉你的跟班,他的贡献在这件事中是无关紧要的。”

冈雷紧张地瞥了一眼蒙查:“你最好离开。”

“但是——”

“现在——在他生气之前。”

蒙查在离开洞穴的时候,肚肠中发出了一声咕噜。

冈雷从机械椅下来,来到全息投影仪旁。他有着突出的下颚和不对称的厚下唇。一条凹陷将凸起的前额分成两瓣。他的皮肤因经常进食高品质真菌而保持了健康的蓝灰色。精美的红色、橙色长袍披在窄肩膀上,还有长度及膝的圆领棕色罩衣。

“我为我副手的鲁莽表示道歉。”他说,“他因吃了过多食物而紧张。”

西迪厄斯的脸毫无波动:“接受你的道歉,总督。”

“哈思·蒙查尊敬我,正如我尊敬您,西迪厄斯尊主:混合着敬畏与恐惧。”

“你只有在失败时才需要恐惧我,总督。”

冈雷似乎考虑了这个建议:“我一直在期待您的访问,西迪厄斯尊主。虽然我承认,我不知道您已经了解了多瓦拉的活动——更别说贸易联盟对这个星球的兴趣。”

“你会发现,很少有事情是我不知道的,总督。更重要的是,多瓦拉的事还没最终结束。我们需要在适当的时候增加一些东西。”

“但是,西迪厄斯尊主,事情已经解决了。洛姆有限公司和星际矿业已经合并成了多瓦拉矿业公司,贸易联盟将运送矿石,我们将在银河参议院中代表多瓦拉。”

“更重要的事,你在理事会中有了一个永久席位。”

冈雷低下了他的头:“是的,西迪厄斯尊主。”

“这样,舞台已为下一幕设好。”

“我可以问问将会引出什么事吗?”

“我会在适当的时候通知你。在此之前,我还有其他事项要做,确保贸易联盟的力量基础,加强你的个人位置。”

“我们配不上您的关注。”

“那就努力让自己配上,总督,由此我们的伙伴关系将会继续繁荣。”

冈雷大声哽咽地说:“我别无他求,西迪厄斯尊主。”

————————————————

在科洛桑,他的巢穴中,达斯·西迪厄斯关闭了全息投影仪,把脸转向了达斯·摩尔。

“你有发现他们比以前更可靠吗?”

“是更加害怕,师父。”摩尔在地板上盘着腿,说道,“这可能会达到同样的效果。”

西迪厄斯发出了同意的声音:“我们对他们的利用还没结束——在一段时间内也不会。”

“我开始明白了,师父。”

西迪厄斯的嘴巴做出了一个类似赞同的微笑:“在多瓦拉,你没有让我失望,达斯·摩尔。”

“我的师父。”摩尔说,稍微低头。

西迪厄斯研究他一会:“我觉得你喜欢自己出去做任务。”

摩尔抬起脸:“我的思想完全对您开放,师父。”

“我明白了,”西迪厄斯慢慢地说,“平息你的热情,我年轻的学徒。很快我就会有一项新任务派给你。”

摩尔等着。

“你自己去熟悉一下,一个叫‘黑日’的犯罪组织。同时继续你的武士训练。你的光剑可能在接下来的任务中很好地派上用场。”

Riome 瑞欧陌

Aqualish 阿夸利什人

mechno-chair 机械椅

Dorvalla Mining 多瓦拉矿业公司