北望戈兰高地不见家

Ayran/Doogh

Ayran(爱兰),或者伊朗的Doogh(دوغ),最简单形容就是比较稀的咸酸奶。这东西在伊朗、土耳其、黎巴嫩、叙利亚、高加索、中亚几国乃至巴尔干都喝(但是约旦和阿拉伯半岛那边倒不太喝这个)。它和印度的酸奶Lassi(可甜可咸)和Chaas(更稀、再加各种香料)也很像。 这种饮料有说起源于波斯,而土耳其人认为是他们的发明,并且被视作土国的“国饮”。… 阅读更多 »Ayran/Doogh

Mansaf

Mansaf(منسف)号称约旦的国菜,是用发酵酸奶块(Jameed, جميد)炖的羊肉(或鸡肉),放在米饭和饼上,再浇Jameed的汁,还要撒干果碎和香菜、欧芹碎。 这个菜除了约旦,在巴勒斯坦、伊拉克、叙利亚南部以及沙特都有。Mansaf这词意思就是“大盘”。 它可以算是贝都因人的传统菜,但是也有了很多变化。并且被“定义”为国菜,也和… 阅读更多 »Mansaf

Kofta

Kofta 丸子 这东西应该全世界都吃。但是叫Kofta或者类似发音的,是从巴尔干到南亚的这一片地方。丸子可以用各种肉做,清真地区就用牛羊鸡肉,还可以混合着,印度还有素的(没吃过)。除了肉馅之外,还要掺调味料、面粉、鸡蛋,或者洋葱甚至米粒。 Kofta这词来源于波斯语,کوفته,意为去弄碎、碾碎之类的。刚才说的那一大片地方,虽然语言不同、文字不同… 阅读更多 »Kofta

Hummus

Hummus 鹰嘴豆泥 可能是最有代表性的黎凡特食物之一,现在在欧美也很流行,大概由于是素的并且营养比较丰富,被看做是所谓健康食品。 Hummus(حمص )就是阿拉伯语的鹰嘴豆(chickpeas),全称是 حمص بالطحينة (Hummus bi tahini)(鹰嘴豆和芝麻酱)(西亚中东也吃芝麻酱)。 最简单的做法就… 阅读更多 »Hummus